£É£ÉªÉ £ÁgÁAiÀÄt£À ¥ÁzÀªÀ
£É£ÉªÉ £ÁgÁAiÀÄtÂAiÀÄ ZÀgÀtªÀ
£É£ÉªÉ ¥Áæt£À ¥ÀzÀªÀ ¨sÁgÀw zÉëAiÀÄAXæAiÀÄ£ÀÄ
£É£ÉzÀÄ ²æÃ ºÀAiÀĪÀzÀ£À ¸Àé¥ÀßzÉÆ-
¼É£ÀUÉ ¥ÉýzÀ ¥ÀzÀªÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ
d£ÀjVzÀ ¸ÀAUÀæºÀªÀ ªÀiÁqÀĪɣÀªÀ£À PÀȥɬÄAzÀ 1
J£Àß ¸ÉêÉAiÀÄ ¨ÉøÀgÀzÉ ¢£À-
¢£Àß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄ£ÀÄdjUÉ ¥Àæ
¸À£ÀߣÁºÉ PÀÄæ¥Á¼ÀÄ JA§ÄzÀÄ J£ÀUÉ §®Ä©gÀÄzÀÄ
ªÀÄ£ÀßzÀ° ¨ÉøÀvÀÄÛ PÉÆAqÀgÉ
ªÀÄtÄÚ ºÉƬĸÀzÉ ªÀiÁuÉ£ÀzÀjA-
zÀÄ£ÀßvÉÆÃ£ÀßvÀ ¥ÀÇeÉUÀ¼À£À£ÀÄ¢£Àß ªÀiÁqÀÄwgÀÄ 2
PÉüÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ £Á£ÀÄ ¨sÀPÀÛgÀÄ
¥ÉýzÀAzÀ¢ £ÀqɪÀ£ÀªÀgÀ£ÀÄ
¯Á°¸ÀÄvÀ ¥Á°¸ÀÄªÉ ©qÀ£ÉA§ÄzÀÄ ¤zÁ£É«zÀÄ
D®¸ÀªÀ ªÀiÁrzÀgÉ PÉüɣÀÄ
PÁ®PÁ®zÉÆ¼É£Àß ¥ÀÇeÉAiÀÄ
ªÉÄîĪÉįÉAzɤ¹ £ÉgÉPÉÆAqÁr PÀÄtÂzÁqÀÄ
¢Ã£À ªÀiÁ£ÀªÀ PÉüÀÄ ¨sÀPÀÛgÀ-
¢üãÀ £ÉA§ÄzÀÄ vÀ¥ÀàzÀªÀj-
£ÉßãÀĪÀiÁ¢zÀgÀzÀ£ÀÄ PÉÊUÉÆA¨É£ÀÄ ¸ÀgÁUÀzÀ°
ºÁ¤ ¥Àr¸ÀÄªÉ£É£ÉÆß¼ÀUÀÄzÁ-
¹Ã£ÀªÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀzÉ¯É ¤Ã £ÉgÉ-
eÁt£ÁVgÀÄ ªÀÄgÀAiÀÄzÉ£ÀߣÀÄ¢£À¢ £É£ÉAiÀÄÄwgÀÄ
«ÄPÀÌ zÉêÀgÀ vÉgÉ¢ £Á ªÉÆgÉ
ºÉÆPÀ̪ÀgÀ ©qɣɣÀß PÀgÀÄtPÀ-
mÁPÀë«ÃPÀët R¼ÀgÀ ²Që¹ d£ÀgÀ gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ
¸ÉÆQÌ£ÀqÉAiÀÄ «¥ÀvÀÛ£ÁUÀ¯É
vÀPÀÄÌzÀ£ÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄªÉ ¤Ã£ÉÃ
¢PÀÄÌ zɱɬÄAzÉ£Àß £ÀA§®Ä¥ÉÃPÉë ªÀiÁqɣɯÉÊ
CAd ¨ÉÃqÀ¯É ªÀÄ£ÀÄd £Á dqÀ
PÀÄAdgÀ£À PÁAiÀÄݪÀ£ÀÄ ¥ÀgÀjUÉ
¸ÀAeÉAiÀÄ£ÀÄ vÉÆÃj¹ zsÀ£ÀAdAiÀÄ£À¸ÀĪÀ ¥ÉÇgÉzÀªÀ£ÀÄ
PÀÄAd¯ÉÆÃZÀ£É PÀgÉAiÉÄ ªÀ¸ÀÛçzÀ
¥ÀÅAdUÀ¼À PÉÆlÖªÀ¼À ¸À®»zÉ
£ÀAdÄ UÉÆgÀ¼À£À j¥ÀŪÀ PÀÄA¢¹zÀ£ÀĪÀ PɼÀÝjAiÀÄ
d®¢üAiÉÆ¼ÀUÁ½zÉ£ÀÄ §æºÀäUÉ
PÀ°¹zÉ£ÀÄ ±ÀÄæwvÀwAiÀÄ ¤ÃgÉÆ¼ÀÄ
ªÀÄÄ®ÄVzÀ¢æAiÀÄ£ÉwÛPÉÆmÉÖ£ÀÄ ¸ÀÄgÀgÀ ¸ÀÄzsÉUÁV
E¼ÀAiÀÄ ªÉÊjAiÀÄ PÉÆAzÉ ¦vÀ¤A-
zÀ½ªÀ ²±ÀĪÀ£É ¥ÉÇgÉzÉ §½PÀ°
§°AiÀÄ ¨ÉÃrzÉ gÁAiÀÄgÀ£ÀÄ vÀ¯É PɼÀUÀÄ ªÀiÁrzÉ£ÀÄ
CA§Ä¢üAiÀÄ £ÀA©£À° J¸ÉzÀ£ÀÄ
PÀÄA©ütÂAiÀÄ PÀA§¤AiÀÄ vÉÆqÉzÀÄ wæ-
AiÀÄA§PÀ£À »vÀPÁUÀ wæ¥ÀÅgÀgÀ ªÀzsÀÄUÀ¼À£ÀÄ PÉr¹
EA§Ä UÉÆqÀzÀ¯É PÀ°AiÀÄ zsÀªÀÄðPÀ-
zÀA§ªÀ£ÀÄ vÀÄAr¹zÀ£É£ÀUÉuÉ
JA§ zɪÀ£À zÁªÀ£ÀzÁªÀ£ÉÊ FgɼÀÄ ¯ÉÆPÀzÀ°
K£Àß ZÀgÀuÉÆÃzÀPÀªÀ ²ªÀ ¥Á-
ªÀ£Àß ªÉãÀÄvÁzÀgÀ¢ zsÀj¹zÀ-
£É£Àß PÀgÀÄuÁ§®zÀ¯Á«¢ü ªÉÃzÀ N¢zÀ£ÀÄ
J£ÀßgÀ¹ gÀªÉÄ ¸ÀPÀ®UÀÄt¸ÀA-
¥À£Àß ¸ÀÄgÀªÀÄĤªÀiÁ£Àå ±ÀÄæwvÀw-
UÀtå£É£ÀÄvÀ° ªÀÄ£À¢ ªÀĤ߹ ªÀÄÄ£Àß ªÀj¹zÀ¼ÀÄ
J£Àß ªÉÊPÀÄAmÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À
d£ÀßjUÉ ¨sÀªÀ §AzsÀªÉÆZÀ£À-
ªÉ£Àß £ÁªÀĸÀägÀuÉ ¥Á¥Àl«UÉ PÁ½ÎZÀÄÑ
E£ÀÄß ¤Ã£À£ÀågÀ£ÀÄ ©Ã¼ÉÆÌ-
mÉÖ£Àß ZÀgÀt zÉÆ½lÄÖ ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄ
WÀ£Àß ¨sÀPÀÄwAiÀÄ ªÀiÁqÀÄ ¸ÀÄPÀÄævÀªÀ PÀÆqÀÄ£À°zÁqÀÄ (¥ÀÇ«ðPÀ®å¤) 10
¸ÁߣÀ zÁ£À zsÁå£À UÀ¼À£À£ÀÄ-
ªÀiÁ£À«®èzÉ ªÀiÁ¼ÀÄàzÀ zÀjA-
zÉãÀÄ ºÁ¤AiÀÄÄ ¤£ÀUÉ ¨ÁgÀzÀÄ J£Àß PÀgÀÄtzÀ°
¢Ã£À vÀ£ÀĪÀ£ÀÄ ¥ÉÇgÀAiÀÄ¢gÀÄ §®Ä
»Ã£À d£ÀgÉÆqÀ£ÁqÀ¢gÀÄ ¸ÀÄ-
eÁߤUÀ¼À£À£ÀĸÀj¹ J£Àß ZÀjvÉæUÀ¼À PÉüÀÄ
£ÉÆÃqÀÄ ¥ÀÅtå PÉëvÀæUÀ¼À¯ÉqÉ-
AiÀiÁqÀÄ QÃwðAiÀÄ ¥ÁqÀÄ ¨sÀPÀÄwAiÀÄ
PÀÆqÀÄ zÀÄjvÀAUÀ¼À£ÀÄ vÀj¢ÃqÁåqÀÄ ¢£À¢£À¢
ªÀiÁqÀÄ ªÀiÁqÉ£ÀßAXæ ¥ÀÇeÉAiÀÄ
¨ÉÃqÀÄ ªÉÄ®t ªÀÄÄPÀÄw¥ÀxÀªÀ£ÀÄ
¤ÃqÀÄ ¸ÀAvÀvÀ ªÉ£Àß ¸ÀÄPÀvÁªÀÄÄævÀªÀ ¸ÀÄd£ÀjUÉ
UÁ£ÀgÀ¸À¢A PÀÆr J£Àß ªÀÄ-
ºÁ£ÀĨsÁªÀªÀ vÀÄw¸À°Ã¨sÀªÀ-
PÁ£À£ÀPÉÌ PÀÄæ±Á£ÀÄ zÀÄjvÀvÀ«Ä±Àæ QzÀÄ ¨sÁ£ÀÄ
£Á£ÀÄ £À£ÀߢzÉA§ ªÀÄ£ÀzÀ©ü-
ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ©qÀÄ PÀAqÀ PÀAqÀgÀ
¤Ã£ÀÄ AiÀiÁa¹ zÀÄR: ¸ÁUÀgÀ zÉÆ¼ÀUÉ ªÀÄļÀÄUÀ¢gÀÄ
zÉêÀgÉ®ègÀÄ J£Àß zÁ¸ÀgÀÄ
²æÃ ªÀzsÀÄªÉ J£ÀßgÀ¹ dUÀzÀ°
fêÀgÁ²AiÀÄ £Á£É ¥ÀÅnÖ¹ ªÀÄUÀÄ¼É gÀQë¥É£ÀÄ
¯ÁªÀPÀgÀ PÉÆ°¹ªÉ£ÀÄ £ÀgÀPÀªÀ-
¤ÃªÉ ¸ÀéUÀðªÀ¤vÀÄÛ ¸ÀÄd£ÀgÀ
PÁªÀ¤zÀÄ ªÉÃzÁAvÀ ¹zsÁAvÀ gÀºÀ¸Àå PÀt
K±À ¸ÀªÀðA J£ÀßzÉ ¤Ã-
zÉÆð±À ªÀÄAqÀÆPÉÆÃ¥À¤±Àw-
£ÉßõÀ ¨sÀÆvÁ¢ü¥Àw J£ÀßzÉ PÁtégÀÄ¥À¤±ÀvÀÄ
K±À¸ÀªÉð±Á£À £É£ÀzÉ «-
¯Á¸À¢A IÄUÉéÃzÀ ªÉÆzÀ¯Á-
VøÀªÀĸÀÛªÀÅ d£ÀåªÉ¤¸ÀªÀÅ IĶªÀÄÄSÉÆÃzÀÎvÀªÀÅ
CVß zÉêÀgÉÆÃ¼ÀzsÀªÀÄ «ÄPÀÌ ¸ÀÄ-
gÀUÀð¼É ªÀÄzsÀåªÀÄgÀÄ ¸À¯É ¸À-
ªÀðeïß÷å «µÀÄÚªÉ ¥ÀgÀ£ÀÄ JA©Ã ªÉÃzÀ¨ÁæºÀätªÉÃ
§VιvÀÄ PÀÄd£ÀgÀ ²gÀAUÀ¼À
¸ÀÄVÎAiÉĤ¹vÀÄ eÁß÷å£À ¸À¹AiÀÄ¥À-
ªÀUÀð«ÃªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ £À£ÀUÉuÉAiÀiÁgÀÄ dUÀzÉÆ¼ÀUÉ
zÁé¸ÀÄ¥Àtð ±ÀÄæw UÀ¼ÉA©Ã
²æÃ±À £ÉAzÉÆ§âUÉAiÀÄ RUÀ £Á-
£Á ±ÀjÃgÀ zÉÆ½zÀÄÝ PÉè±ÀªÀ£ÀÄtzÉ E»zÀÄ UÀqÀ
PÉèñÀ«Ã JgÀqÉ£ÉAiÀÄ fêÀ R-
UÉñÀ£ÁWÉß÷åAiÀİzÀÄÝ vÁ£ÉÃ
zÉñÀ zÉñÀ zÉÆ¼ÀÄtÄ wºÀÄzÀÄ ¥ÉüÀĪÀzÀ £ÉgÉ£ÀA§Ä
EAvÀÄ ±ÀÄæwUÀ¼ÀÄ PÉ® PÉ®ªÀÅ ²æÃ-
PÁAvÀ aAvÁ zÀÆgÀ£É£ÀÄwªÉ
aAvÉAiÀİ §¼À®ÄwºÀ fêÀgÀ UÀ£ÀUÀ¼ÀzÀÄ ¨ÉÃgÉ
JAwªÉPÉÆ ¤ÃªÉ®è £ÉÆÃrgÉÆ
PÀAvÀĦvÀ R®gÀnÖ ¨sÀdPÀgÀ
¸ÀAvÀ«¸ÀĪÀ ¸Áé«Ä J£ÀÄwªÉ PÉ®ªÀÅ ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ
»AzÉ £Á£É ¥Áæt£ÉAzÀ ¸ÀÄ-
gÉAzÀæ£Á±ÀAiÀÄ ªÁå¸À vÀvÀìA-
§AzsÀ ¨ÁºÀļÀåzÀ° £Á£Éà ¥Áæt£ÉAzɤ¹
JAzÀÄ vÉÆÃgÀ£É §®è §ÄzsÀgÀzÀ-
jAzÀ £Á£É §æºÀä£ÉA©Ã
ªÀÅöæAzÀzÀÄQÛ §æºÀä ¸ÀA§AzsÀ ¢AzÀ¯É£À¨ÉÃPÀÄ
EªÀ£É £Á£ÉAzÀgÀ¸ÀÄ ¸ÀaªÀ£À
£ÉªÀ¢ £ÀÄrzÀgÉ §®è UÁæªÀÄzÀ-
®ªÀgÀÄ PÀÆl¢ PÀAqÀÄ gÁAiÀÄ£À ¸ÀaªÀ£É£ÀÄߪÀgÉ
¢«d zÀ£ÀÄdgÀÄ PÀÆqÀÝgÁ¹A-
zsÀĪÀ£ÀÄ PÀqɪÀÅzÀPÉ£À®Ä PÉÆÃ«zÀ-
gÀªÀ¤AiÀİ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀZÀ£ÀPÉ ¨sÀæ«Ä¹ ªÀÄgÀļÀºÀgÉ 20
¨ÉƪÀÄä ºÉªÀÄäUÀ gÀÄzÀæ ªÉÆªÀÄäUÀ
¸ÀĪÀÄä£À¸ÀjUÉ ¸ÀÄzsÉAiÀÄ £ÀÆr¸É
zÀĪÀÄðªÀÄAiÀÄ PÁ¯ÁRå ZÀPÀæªÀ £Á£É £ÀqɸÀĪɣÀÄ
CªÀÄägÉñÀUÉ ¨sÁUÀå«vÀÛªÀ
£ÀªÀÄägÀªÀ QvÀÛgÀ®Ä ¢«dgÀ
ºÉªÉÄäUÀ¼À £Á£ÉÆÃªÀð£Éà ºÁ¨ÉânÖzɣɯ ªÀÄ£ÀÄeÉ
£ÉÆÃqÀÄ gÁªÀÄ£À ¸ÉêÉUÀªÀÄgÀgÀÄ
PÉÆÃqÀUÀqÀ vÀ£ÀĪÁAvÀÄ VjUÀ¼À
PÉÆÃqÀÄUÀ®Î¼À QvÀÄÛ vÀ¯ÉAiÀİ ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄ£À«vÀÄÛ
£ÁqÀjAiÉÄ d®¤¢üUÉ ¸ÉÃvÀĪÉ
ªÀiÁr ªÀÄzÀâlgɤ¹ PÉÆ¼ÀîgÉ
ªÀÄÆqsÀ£ÁVgÀ¨ÉÃqÀ £Á£Éà ¸ÀPÀ® ¸ÀÄgÀgÉÆqÉAiÀÄ
£Á£Á zÀÄR: ¤zsÁ¤¸À®Ä ¸À¯É
¢Ã£À fêÀ£ÀÄ zÀÄ:R ¨sÀjvÀ£ÀÄ
¤Ã£É £ÉÆÃqÀÄ zsÀ£Á¢ºÁ¤AiÀÄ®¼ÀĪÀ fêÀgÀ£ÀÄ
K£À£ÉA¨É£ÀÄ gÉÆÃUÀgÀÄf£À¢
ªÀiÁ£ÀªÀUÉ §gÀÄw¥Àà £ÉÆÃªÀ£ÀÄ
¸Áé£ÀĨsÀªÀzÀ° ¹zÀÞ PÀAqÀzÀ£ÀĸÀÄgÉ §®èªÀgÀÄ
£Á£ÀÄ £À£ÀßAiÀÄ ±ÀQÛ¬ÄAzÀ¯É
zÁ£ÀªÀgÀ ªÀÄ¢ð¸ÀÄªÉ fêÀj-
UÁ£ÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ PÉÆlÖgÀÄAn®èzÉÆqÉ dqÀPɸÀªÀÄ
PÁtÄ PÀÄAl£À PÁtÄ QªÀÅqÀ£À
PÁtÄ PÁt£À ±ÀQÛ¬ÄzÀÝgÉ
»Ã£ÀªÁzÀAUÀUÀ¼À ¨sÀAUÀªÉãÀPÉ ©r¹PÉÆ¼À
£Á£ÀÄ ¸ÀzÀÄÎt ¥ÀÇtð ªÀAzÀå£ÀÄ
»Ã£ÀUÀÄt¢A fêÀ¤¥Àà£ÀÄ
£Á£ÀÄ ®Që÷äà gÀªÀÄt fêÀ£ÀÄ ±ÀvÀzÀjzÀæ£É¯ÉÊ
£Á£ÀÄ ¸ÀÄgÀªÀÄĤ ¸ÉêÀå ZÀgÀt£ÀÄ
PÁtÄ fêÀ¤gÀAXæPÀgÀt£ÀÄ
£Á£ÀÄ ¸Á«®èzÀ£ÀÄ fêÀ£À ªÀÄÄævÀÄå PÉÆ®ÄèªÀÅzɯÉÊ
£Á£ÀÄ ¸ÀÄdß÷å£ÀÄ fêÀ£ÀdߣÀÄ
£Á£ÀÄ ªÀÄÄPÀÛ£ÀÄ fêÀ §zÀÝ£ÀÄ
£Á£ÀÄ ¥ÁvÀPÀ »Ã£À fêÀ£ÀÄ ¥Á¥À ¨sÀjvÀ£É¯ÉÊ
£Á£ÀÄ d£Àä «zÀÆgÀ £Á£Á
AiÉÆÃ¤AiÀİ d¤¸ÀÄwºÀ fêÀ£ÀÄ
ªÀiÁtÄ bÀ®ªÀ£ÀÄ £À£Àß d£ÀPÀ£À ºÉ¸ÀgÀ ºÉý£ÀÄß
zÉêÀQAiÀÄ §¸ÀÄj£À° £Á£É
zÉêÀ PÁAiÀÄðPÉ §AzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄ
¨sÁªÀPÉÆÃ«zÀgÉ®è vÀvÀÛ£ÀÆä®gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄ
fêÀjUÉ ¨ÉÆ¢ü¸ÀgÉ ªÀÄÄævÀÄåªÀ
PÁªÀ ªÉÊPÀÄAlÖzÀ° EzÁÝ
²æÃªÀvÀìªÀ£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄ ¥ÉÇmÉÖAiÀÄ ©lÄÖ ¥ÉÇgɪÉÇAmÉ
»AzÉ dUÀªÀ£ÀÄ £À£Àß §¸ÀÄgÀ°
£ÀAzÀUÉÆÃ¥À£À gÁt PÁt¼É
ZÀAzÀzÉ£Àß° «±ÀégÀÆ¥ÀªÀ ¥ÁxÀð PÁt£É¯É
ªÀÄAzÀªÀÄwAiÉÄ ¤zsÁ¤¸ÀÄwÛgÉ
CAzÀªÉ£ÀßAiÀÄ zÉúÀªÀ½zÀgÉ
§AzÀÄzÉ®è ZÀgÁZÀgÀAUÀ½UÀAzÉ ¤§ðAzsÀ
ªÀÄAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ²æÃ£ÀÄæ¹AºÀUÉ
vÀAzÉAiÀiÁªÀ£ÀÄ vÁ¬Ä AiÀiÁªÀ¼ÀÄ
ªÀÄAzÀgÀªÀ zsÀj¸ÀĪÀgÉ PÀƪÀÄð£À ¥ÉvÀÛªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ
»AzÉ ¨ÉÆzÀÄä£À ¥Àæ¼ÀAiÀÄ d®¢AiÉÆ-
¼ÉÆAzÉ ªÀl ¥ÀvÀæzÀ° ªÀÄ®VzÀ
EA¢gÁ¥ÀwAiÉĤ¥À £Á¤vÀåzÉÆ¼ÀÄ ¤vÀå£É¯ÉÊ
EAvÀ£ÀAvÀ «gÀÄzÀÞ zsÀªÀÄðUÀ
¼ÁAvÀ fêÀjUÉÊPÀå ªÉAwzÀÄ
¨ÁæAw ¸ÀAvÀvÀ vÀåf¸À¢gÀ®Ä ¥ÀæPÁ±À vÀªÀĪÀºÀÄzÉ
¸ÀAvÀjAzÀ ¤gÀAvÀgÀ¢ ªÉ-
zÁAvÀ ±ÀæªÀtªÀ ªÀiÁr ¤Ã zÀÄ-
¨sÁðæAw UÉÆ¼ÀUÁUÀzÉ¯É J£ÀßAiÀÄ UÀÄtªÀ £É£ÉAiÀÄÄwgÀÄ
PÀÄA¨sÀzÀ¨sÀæªÀÅ ¥Á¢ü¬ÄzÀÝgÀÄ
¸ÀÛA©ü¸ÀĪÀÅzÉ ¸ÀÄvÀÛ ¥ÁvÉæAiÉÄ
EA§ÄªÀqÉ¢gÉ ªÁå¦Û awÛUÉ ºÁ¤¸À®èzɯÉÊ
CA§gÁUÀæzï ¸ÀéUÀðzÀ° ¤Ã-
£ÀÄA§ ¸ÀÄRUÀ¼À£ÉAvÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ
PÀÄA©ü ¥ÁPÀQ̽zÀÄ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄAvÉ PÉÊUÉÆA¨É
J°è ¥ÉÇÃ¥ÀÅzÀÄ zÉúÀ ªÀÄ-
vÀÛ®è°è £É¯É¹ºÀ avÉÛ fêÀ«
zÀ®èªÀ®èªÀ®PÀët¢ ªÀÄÄævÀÄåUÀ¼ÀÄ §ºÀÄzÁV
E®è dqÀzÉúÀPÉ £ÀqÀvÉ vÁ-
£À®è°è vÀÄA©zÀ avÀÛ £ÀqÉAiÀÄzÉ
¸À®èzÀ¯É F zsÀªÀÄð ¨ÉƪÀÄäUÉ ±ÀQÛAiÉÄA§ UÀÄt
ªÀiÁAiÉÄ ¬ÄAvÉA§Ä«Ã zÀÄ-
ªÀiÁðAiÀÄ vÁ dqÀªÁzÀPÁgÀt
¥ÉÇìÄw£ÀÄß G¥ÁAiÀÄzÀ° ªÀÄvÀªÉAvÀÄ ¤°¸ÀÄªÉ ¤Ã
vÁ¬Ä ¥ÉÇmÉÖAiÀÄ ¥ÉÇPÀÌgÀAiÀÄÄ £ÀÄr
ªÁAiÉÄvÀªÀ£ÀjvÀªÀgÀÄ ¤£ÀߣÀÄß
¨ÁAiÀħgÉìÄêÀgÀÄ ¤zsÁ¤¸É ªÁAiÀÄĪÀÄvÀªÉ ªÀÄvÀ
MAzÀÄ awÛAzÀÄzÀ¬Ä¹vÀÄ ªÀÄ-
vÉÆAzÀÄ avï ¸Àé¸ÁÜ£À¢AzÀ¯É
MAzÀÄ ¨sÉÆÃd£À d¥ÀvÀ¥À zsÁå£ÀUÀ¼À ªÀiÁrvɯÉÊ
¤AzÀå zÉÃºÉÆÃ ¥Á¢ü F ¸ÀA
§A¢ü¸À®Ä ¨ÉÃgÉAzÀÄ £ÀÄr«Ã
ªÀÄAzÀ£ÀÄQÛAiÀÄÄ ªÀåxÀð ¥ÉÇìÄvÀÄ CPÀÄÌvÀ §AzsÀ£ÀªÉ
MAzÀÄ zÉúÀzÀ¯ÉÆAzÀÄ avÀìA-
§AzsÀªÀ®èzÉ zÉñÀ zÉñÀ¢
¥ÉÇA¢PÉÆArºÀ awÛzÉÆAzÉà fêÀ£ÉA§ÄªÀUÉ
ªÀÄAzÀ ªÀÄgÀtzÀ¥ÁAiÀÄ ªÉA§ÄzÀÄ
§AzÀÄ ºÉÆÃ¬ÄvÀÄ F «AiÉÆÃUÀªÀ
zÉÆAzÀÄ zÉúÀPÉ §ºÀÄzÀÄ avÉÛà ªÁå¥ÀÛªÉA§ÄªÀUÉ
fêÀ ¨sÉÃzsÀ ªÀ£Á¢AiÉÄA§ÄzÀ-
zÁªÀ §UÉAiÀİ ¨ÉƪÀÄä vÁ£ÉÃ
fêÀ ¨sÁªÀªÀ £ÉÊ¢vÉA©Ã ¤£Àß ªÉÆÃºÀPÀªÀ
wÃªÉ £ÀqɹzÉ ¨ÉƪÀÄäzÀAUÀPÉ
£ÉÆÃªÀ PÉÆqÀÄ«¢A¢æAiÀĪÀ PÀÆr¹
fêÀgÁ²UÉ vÉUɪÀzÉAvÉÆÃ ¤«ðPÁgÀªÉ¯É
EAvÀÄ zÀĪÀÄðvÀ fÃtð PÀAvÉAiÀÄÄ
vÀAvÀĪÁAiÀÄÄÛ ªÀĺÀAvÀj¢gÀ°
¤AvÀ ºÉeÉÓAiÀÄ £ÉÆÃr ¤®èzÀ ¨sÁæAwUÉÆ°¹vɯÉÊ
ºÀ£ÀܤªÀ£ÉAvÁzÀgÁ ªÉ-
zÁ£ÀÜ ¥ÀŹ¥ÀAxÀUÀ¼À£É®è ¸À-
¨sÁgÀvÀgÀzÀ°£ÁߪÀ §UÉAiÀİ ¤AvÀÄ ¤°¸ÀĪÀ£ÀÄ
ªÀÄÄQÛJA§ÄzÀÄ ªÀÄvÀðåjUÉ J-
£ÀßyðAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀQÛAiÀÄ
±ÀQÛ¬ÄAzÀ° ºÀwÛ ªÀÄævÀÄåªÀ£ÉÆwÛ ªÀÄvÀàzÀzÀ
ºÀwÛ¯É ¸ÀÄT¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨sÀævÀåj-
VvÀÛ SÉÃzÀªÀ¤vÀÄÛ ªÀÄævÀæ÷å£ÀÄ
ªÀåxÀð ¥ÉÇPÀ̽¹zÀgÉ £Á£ÀÄ ¥ÀæªÀÄvÀÛ£À®è ªÉ¯É
ªÀÄxÀðå ªÀÄÄævÀÄåªÁðå¼À ©üÃvÉA-
§ÄQÛAiÀÄxÀðªÀ £ÉÆÃzÀÄ ªÀÄvÀÛzÀÄ
¥Áæ¦ÛAiÉÄà PÉʪÀ®å UÀqÀ ªÀÄÄævÀÄå«UÉ ±ÀvÀÄæ UÀqÀ
ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀļÁUÀ¢gÀÄ £Á ¸À-
ªÉÇðxÀªÀÄ£ÀÄ ¨sÀÄæUÀÄ ªÉÄnÖzÀgÉ D-
£ÀÄvÀ󻃮ÃvÀÛªÀÄ zÀPÀë£ÁVAiÉÄ vÁ½PÉÆAqɣɯÉÊ
J®è«¯ÉèA§ÄªÀUÉ £ÀÄrªÀÅzÀ-
Q®è £Á°UÉ PÉüÀé PÀtðUÀ-
½®è ¥ÉüÁéZÁAiÀÄðj®è «ªÉÃPÀ«®èªÉ¯É
PÀ®è PÀA¨sÀªÀ ¥ÉÇÃ®é ¤£ÀߣÀÄ
§®ÄèªÀgÀÄ §°èzÀªÀgÉÆ¼À¥Àæw
ªÀÄ®ègÉ£Áß¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÆÃ°¹d¼ÀÄî ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ
FUÀ®ÄAn£ÉÆß÷ßAzÀÄ PÁ®¢
¥ÉÇÃUÀĪÀÅzÀÄ dUÀªÉA§ £ÀÄr J£À-
UÁUÀzÉÊ vÉæöÊPÁ°PÀ ¥ÀæyµÉzsÀªÉA§ÄªÀUÉ
DUÀªÀĪÀ£ÀjAiÀÄzÀªÀ£É£ÀÄßvÀ
©ÃUÀªÀ£ÀÄ ¨Á¬ÄÎQÌ ¤£ÀߣÀÄ
¥ÉÇÃUÉ£ÀÄvÀ ¥ÉÇgÉUÀlÄÖªÀgɯÉÊ £À£Àß QAPÀgÀgÀÄ
EµÀÖ zÉêÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ° ªÀÄ£À-
ªÀÄÄnÖ £À£Àᜐ ¨sÀf¸ÀÄ ¢«dgÀÄ
²µÀÖ d£ÀjUÉ UÀÄgÀÄUÀ¼ÉAzÀªÀgÀAXæUÀ©ü£À«Ä¸ÀÄ
£ÀµÀÖªÁUÀzÀ ªÉÇÃ®Ä ¤£ÀߣÀÄ
WÀnÖAiÀiÁVAiÉÄ gÀQë¸ÀÄªÉ £Á
zÀÄæ¶ÖUÉÆÃZÀgÀ£ÀºÉ£ÀÄ ªÀÄÄQÛAiÀÄ PÉÆlÄÖ¸À®ºÀĪɣÀÄ
J£Àß UÀÄtUÀ¼À ¥ÉÇUÀ¼ÀÄwgÀÄ«Ã
¥ÀÇtð¥ÀædßgÀ ªÀÄvÀªÉ ¸ÀĪÀÄvÀ ¥Àæ-
¸À£À߸ÀÄzsɸÀªÀÄ ¨sÀªÀ«ªÀÄÄQÛAiÀÄ ¥ÀxÁªÉ¸ÀvÀàxÀªÀÅ
C£Àå ªÀÄvÀUÀ¼À djzÀÄ F ¸ÀA
¥À£ÀߪÀÄgÀÄvÀ£À ªÀÄvÀªÀ ªÀÄ£ÀzÀ°
ªÀĤ߸ÀÄvÀ ªÀÄ£À£ÀªÀ£ÀÄ ªÀiÁ¼ÀàgÀ¤£ÀÄß ¸À®ºÀĪɣÀÄ
ªÁ¢gÀdUÉ zÉêÀPÀ°¹zÀ
ªÀiÁzsÀªÀ£À UÀÄt ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄ §gÉ-
zÉÆÃ¢¥Àp¸ÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀjUÉ «ªÀÄÄQÛ ¥ÀxÀªÀºÀÄzÀÄ
ªÁzÀ±ÀQÛAiÀĤvÀÄÛ vÀ£ÀßAiÀÄ
¥ÁzÀ¥ÀzÀäzÀ £É£ÀºÀ¤ÃªÀ ªÀÄ-
ºÁzÀAiÀiÁA§Ä¤¢ü ºÀAiÀĪÀzÀ£À PÀÄæ¥É¬ÄAzÀ ¸À®ºÀĪÀ£ÀÄ
EAvÀÄ ¸Àé¥ÁߪÀ¸ÉÜAiÀİ ªÀiÁ-
PÁAvÀ PÀgÀÄuÁªÀAvÀ£Àw§®-
ªÀAvÀ ¸ÀªÀð ªÀĺÀAvÀ ªÀÄ»ªÀÄzÀÄgÀAvÀ £ÉÊdd£À
±ÁAvÀ ²æÃUÀÄgÀĪÁ¢gÁdUÉ
¤AvÀÄ ¥ÉýzÀ ¥ÀzÀUÀ¼É£À°zÀ
£ÀAvÀgÀAUÀzÀ¯ÉÆgÉzÀ ¹jºÀAiÀĪÀzÀ£À PÀÄæ¥ÉAiÀiÁAvÀÄ
"²æÃ QæµÁÚ¥Àðt ªÀĸÀÄÛ"